Photographie : site de l'auteur
Rosa Huertas il est né en Madrid et a obtenu un doctorat en sciences de l'information de l'Université Complutense ainsi qu'un diplôme en philologie hispanique de l'Université de Murcie.
A publié plus d'une vingtaine de livres pour enfants et jeunes, ainsi que des recueils d'histoires. Certains titres sont mauvaise lune, C'est tout un masque o coeur en métal, entre autres. La dernière chose a été un roman pour les lecteurs maintenant adultes, cravates à l'encre. Dans cette interview Il nous raconte toute sa carrière. Je vous remercie beaucoup pour votre temps et votre gentillesse.
Rosa Huertas — Entretien
- LITTÉRATURE ACTUELLE : Vous avez publié de nombreux ouvrages de littérature jeunesse, le dernier L'étoile de Carmen o la chambre secrète, mais aussi des romans hors de ce domaine comme Links de l'encre. Quels aspects de chaque style et genre trouvez-vous les plus compliqués et les plus faciles ?
ROSA HUERTAS : Dans le livres pour enfants et jeunes, le plus difficile est de trouver un sujet suggestif et intéressant pour les lecteurs de ces âges et raconter une intrigue qui maintient l'intérêt tout au long de la lecture. dans les romans adulte la partie la plus difficile est la documentation, parce que ce sont des romans historiques.
- AL : Vous souvenez-vous de vos premières lectures ? Et la première chose que tu as écrite ?
RH : Sans aucun doute, Célia à l'école, d'Elena Fortún, est le livre qui a fait de moi une lectrice. J'ai lu toutes les séries mettant en vedette cette vilaine fille. Et puis bien d'autres d'un seul Collection Bruguera qui comprenait des romans d'aventures, des histoires populaires...
La première chose dont je me souviens avoir écrit était un été où j'ai passé un bon moment. et comme je ne voulais pas l'oublier, je l'ai écrit en imitant ma bien-aimée Célia. dans le roman Célia à l'école, dit : "Ce qui est écrit, c'est comme si cela s'était toujours produit." J'ai cité cette phrase dans plusieurs de mes ouvrages. En 2012, alors que j'avais déjà publié plusieurs romans, j'ai récupéré ces souvenirs, je les ai transformés en conte pour enfants et j'ai écrit Le coffre au trésor.
Auteurs et personnages
- AL : Un auteur de premier plan ? Vous pouvez choisir plus d'un et de toutes les périodes.
RH: Elena Fortun Il m'a découvert le monde magique de la lecture. Il y a quelques années, j'ai lu d'autres de ses romans pour adultes, inédits, qui m'ont fasciné. J'ai beaucoup lu sur elle, j'ai une bonne amitié avec Nuria Capdevilla, la principale spécialiste d'Elena Fortún, et j'ai écrit deux histoires liées à l'écrivaine.
j'ai beaucoup admiré Carmen Martin Gaite, j'ai lu toutes ses œuvres, certaines plusieurs fois, et nous nous sommes rencontrés. Elle est une de mes enseignantes.
Et les grands de la littérature espagnole contemporaine pour enfants et adolescents ont été mon phare et mon guide : Alfredo Gómez Cerdá, Joan Manuel Gisbert, Mónica Rodríguez…Et ce sont aussi mes amis.
- AL: Quel personnage auriez-vous aimé rencontrer et créer?
RH : J'aurais aimé rencontrer les écrivains et les femmes d'autres temps qui ont été les protagonistes de mes romans : Miguel Hernández, Lope de Vega, García Lorca, Gertrudis Gómez de Avellaneda, Carolina Coronado...
Si l'on parle de personnages complètement fictifs, je me retrouve encore une fois avec Celia.
Coutumes et genres
- AL: Y a-t-il des habitudes ou des habitudes particulières en matière d'écriture ou de lecture?
RH: Lire, sur papier. Je n'ai pas réussi à m'habituer au livre électronique. J'aime vraiment lire quand je pars métro, à train ou une plan.
Quand je commence à penser à un roman, je dois prendre des notes à la main dans un cahier que je choisis avec soin. Et certains chapitres, j'écris d'abord sur papier, puis je les transfère sur l'ordinateur. Surtout quand je vois que j'ai du mal à raconter une scène.
- AL: Et votre lieu et heure préférés pour le faire?
RH : Le lieu est la chose la moins importante, J'ai écrit dans des endroits très divers. Dans ma maison, j'ai la table devant une grande fenêtre où entre beaucoup de lumière, mais on ne voit que les briques du bâtiment devant. La semaine dernière, j'étais en Galice et depuis la fenêtre, le paysage était magnifique : l'embouchure du Miño, la plage, les montagnes... Un plaisir à écrire. Et maintenant, je suis dans la maison de campagne de ma mère et j'ai l'ordinateur sur une table de jardin en plastique, dans le salon, à côté de la climatisation.
Le moment est très important. Je ne peux écrire que s'il y a lumière, pendant la journée, le matin. J'aime me lever tôt, en été, à 7 ou 8 heures, quand c'est déjà l'aube, et commencer à écrire. Avant même de prendre le petit-déjeuner. Dès qu’il y a une coupure de courant, je ne peux plus écrire une seule ligne.
Rosa Huertas — Panorama actuel
- AL : Quels autres genres aimez-vous ?
RH : J'ai lu beaucoup de romans, notamment d'auteurs espagnols. J'aime aussi le poésie, mais pas en tant qu'écrivain, ce n'est pas mon genre. Je vais au théâtre plusieurs fois.
je préfère lire romans réalistes : historiques, autofiction…de petits éditeurs. Et la nouvelle littérature pour enfants et jeunes publiée par mes collègues.
- AL: Que lisez-vous maintenant? Et l'écriture?
RH : je suis avec Le pain sec, de Mohamed Chukri, et Juste, par Ana Iris Simón. J'en lis toujours plus d'un à la fois. Maintenant Je suis en train de revoir le roman historique qui sera publié en janvier.
- AL : Comment pensez-vous que la scène de l'édition est ?
RH: Beaucoup de choses sont publiées et commerciales sont recherchées, notamment par les grands éditeurs.. Mais si vous faites preuve de discrétion, vous trouverez des ouvrages très intéressants chez des éditeurs moins clinquants. Ce n'est pas facile de publier, donc je suis satisfait de pouvoir le faire chez les éditeurs qui m'intéressent.
- AL : Que pensez-vous du moment actuel que nous vivons ?
RH: Les guerres et les injustices sociales me bouleversentJe ne comprends pas tant de haine et tant d'indifférence. Je me sens impuissant.
Il y a des aspects que je ne comprends pas aujourd'hui, qui me semblent venir d'un autre monde. Je suppose que j'ai vieilli et ce qui est lié au influenceursle youtubers et le reste n'a pas grand chose à voir avec moi. Je suis enseignant depuis plus de 30 ans et je me sens proche de mes élèves, mais ces jeunes du XXIe siècle me semblent plus étrangers.
Cependant, je crois que nous vivons dans un environnement de plus grande liberté que lorsque j'étais adolescente et que nous progressons dans le féminisme. L’important est de ne pas prendre de recul.