L'actrice et écrivaine de Valladolid Elvira Minguez est devenue une figure de proue de la scène littéraire hispanophone en réalisant Prix du roman de printemps avec son travail L'éducation du monstreCette décision intervient à un moment particulièrement important de sa carrière, car l'artiste est également en lice pour son Deuxième prix Goya pour son rôle dans le film Le diner.
Le roman primé, qui sera mis en vente le 15 avril Disponible dans les librairies de toute l'Espagne, cet ouvrage aborde un chapitre rarement exploré par la fiction espagnole : l'émigration de milliers d'Espagnols vers l'Allemagne dans les années soixante et ses conséquences sur la mémoire personnelle et collective de plusieurs générations. Grâce à cette reconnaissance, Mínguez affirme une dimension littéraire qui complète ses plus de trente ans d'expérience dans le cinéma.
Un prix littéraire majeur en espagnol
L'éducation du monstre Il a remporté la trentième édition du prix Primavera du roman, l'une des récompenses les plus prestigieuses du monde hispanique. doté de 100.000 euros et elle est organisée chaque année par la maison d'édition Espasa et Espace culturel d'El Corte Inglés, dans le but de soutenir la création littéraire et de renforcer le rôle du roman comme forme d'expression centrale à notre époque.
Cette édition a reçu 1 590 manuscrits originaux venant de Pays 38, un chiffre qui bat les précédents records de la compétition. L'Espagne est en tête en termes de participation. avec 795 romans, suivis par l'Argentine (280) et le Mexique (106), ce qui confirme le poids de l'Europe et de l'Amérique latine dans la narration en espagnol et l'attrait international du prix.
Si vous regardez le plan intérieur, le La Communauté de Madrid contribue avec 179 œuvres originales.L'Andalousie a enregistré 92 candidatures et la Catalogne 63, suivies de la Communauté valencienne avec 49. L'organisation souligne qu'il y a quelques années à peine, elle célébrait le cap des 500 candidatures et que le chiffre actuel reflète la croissance de la communauté. Un bon moment créatif pour le roman en espagnol et la consolidation du prix Primavera en tant qu'événement incontournable du calendrier littéraire.
Le jury de cette année a été composé de présidée par l'écrivaine et universitaire Carme Riera, accompagnés des auteurs Antonio Soler et Nativel Preciado — tous deux lauréats du prix lors d'éditions précédentes —, ainsi que par Gervasio Posadas, directeur des Affaires culturelles du Corte Inglés, et David Cebrián, directeur éditorial d'Espasa. Après délibération à Madrid, le tribunal a opté pour l'ouvrage de Mínguez, le considérant comme la proposition la plus solide parmi les candidatures initiales reçues.
Dans son verdict, le jury définit L'éducation du monstre comme « un roman magnifique » qui, partant d'une période historique peu abordée dans la littérature – l'émigration espagnole vers l'Allemagne –, « Cela nous plonge dans un monde de silences et de suspicions qui s’étend sur deux générations. »Espasa a également mis en lumière l'énergie narrative du texte et la force avec laquelle ses personnages féminins sont construits.
L'histoire de trois femmes, trois époques et un souvenir troublant
L'œuvre gagnante est structurée autour de trois femmes et trois générationsMatilde, Águeda et sœur Olvido. À travers eux, Mínguez propose une immersion dans des vies marquées par l'émigration, la peur et le poids du silence, avec des décors qui alternent entre l'Allemagne et différentes villes espagnoles.
Le roman commence dans le La maturité de Matilde, lorsque la protagoniste se lance dans une quête personnelle pour reconstituer l'histoire de sa mère, Águeda, émigré à Düsseldorf au début des années soixante. Ce voyage dans le passé l'amène à se confronter à un souvenir familial resté enfoui pendant des décennies, dans un contexte de travailleurs espagnols ayant quitté le pays dans des conditions souvent précaires.
L'histoire revient ensuite à L'enfance de Matilde à ValladolidAu milieu des années soixante-dix. La ville et son école, dirigées par l'énigmatique Sœur OubliIls vivent dans une panique constante à cause des attaques de un violeur d'enfants qui semble impossible à arrêter. Ce climat de terreur collective sert de toile de fond à l'éducation émotionnelle de la protagoniste et à sa compréhension du monde adulte.
Le récit, qui se déroule également à travers Madrid, donc liens L'Allemagne de l'émigration, l'Espagne provinciale pendant la Transition et la vie contemporaineDans une intrigue centrée sur les conséquences intimes des grands mouvements sociaux, Espasa souligne que le livre « nous plonge dans la vie, si familière à tant de personnes, de femmes qui ont compris que l’engagement dans la reconstruction de la mémoire, à la fois personnelle et collective, est le seul moyen d’affronter le mal qui nous menace et échapper au «monstre» ».
Comme l'explique l'auteur, l'émigration de ses propres parents en Allemagne Dans les années 1960, cette migration, largement clandestine, fut à l'origine du projet littéraire. Mínguez entreprit de refléter cette réalité moins visible, par opposition à l'image plus familière de l'émigration « officielle », protégée par des accords de travail entre États. Pour ce faire, il combina travaux de documentation historique avec des souvenirs et des éléments autobiographiques.
La mémoire comme point central et l'empreinte du traumatisme
Dans ses déclarations publiques suite au verdict, Elvira Mínguez a insisté sur le fait que son roman est, avant tout, « une histoire sur la construction de la mémoire »Selon lui, à l'heure actuelle, « nous sommes obligés de nous souvenir et de savoir pour vivre », car sans ce retour sur le passé, la société est condamnée à répéter les mêmes erreurs, « à trébucher encore et encore sur la même pierre ».
L'auteur présente la mémoire comme un terrain conflictuel, traversé par Secrets de famille, abus de pouvoir, violences sexuelles et traumatismes liés à la migrationLe « monstre » du titre fait référence à la fois aux agresseurs spécifiques et à structures du silence et de la peur qui se transmettent de génération en génération, affectant particulièrement les femmes qui sont les protagonistes de l'histoire.
L'avis du jury et de l'éditeur souligne que le roman combine un rythme narratif très vivant Grâce à une attention méticuleuse portée aux détails émotionnels, les expériences de ses protagonistes trouvent un écho auprès des lecteurs de tous âges. Ce mélange d'intrigue, de drame intimiste et d'exploration historique a été un facteur clé de son succès lors du concours.
Un autre point soulevé par le tribunal concerne la manière dont le livre établit un lien mémoire individuelle et mémoire collectiveLa quête de Matilde pour retrouver le passé de sa mère et sa propre enfance reflète un pays qui a eu tendance à regarder d'un œil critique des phénomènes tels que émigration massive, violence sexuelle ou abus dans les milieux religieuxet cela commence désormais à les placer au centre du récit public.
La voix littéraire d'une actrice à la longue carrière
Avant son incursion dans le récit, Elvira Minguez Elle était déjà une figure connue du cinéma espagnol. Née à Valladolid en 1965, elle a été Plus de trois décennies consacrées au théâtre et est considérée comme l'une des actrices les plus respectées du secteur audiovisuel. Elle a fait des débuts remarqués en 1994 grâce à Temps emprunté, un rôle qui lui valut son premier Oscar cinq nominations aux prix Goya.
Parmi ses nombreuses œuvres, la suivante se distingue : Prix Goya de la meilleure actrice dans un second rôle qu'il a remporté en 2005 pour le film tapas, de José Corbacho et Juan Cruz, dont l'action se déroule à L'Hospitalet de Llobregat. Cette année, elle est de nouveau sous les feux des projecteurs pour son rôle dans Le diner, film pour lequel Elle est de nouveau nominée pour un prix Goya de la meilleure actrice dans un second rôle., lors d'un gala qui se tient pratiquement en même temps que l'annonce du prix Primavera.
Tout au long de sa carrière, il a travaillé avec des cinéastes nationaux et internationaux de premier plan, notamment John Malkovich, Steven Soderbergh et Asghar FarhadiOutre sa participation à de nombreuses productions cinématographiques et télévisuelles en Espagne, cette expérience dans le monde audiovisuel influence de manière décisive son style d'écriture, qu'elle définit elle-même comme très visuel et centré sur les personnages secondaires, qu'il considère comme la véritable colonne vertébrale de ces histoires.
Son incursion dans la littérature a eu lieu en 2023 avec L'ombre de la terre, son premier roman, qui était finaliste du prix de la critique de Castille-et-LeónIl a par la suite adapté ce livre en format audiovisuel et l'a également réalisé, renforçant ainsi le lien entre ses deux facettes créatives. L'éducation du monstreDans son deuxième livre, Mínguez franchit une nouvelle étape dans cette trajectoire parallèle et s'impose fermement à l'avant-garde du champ littéraire.
Interrogée sur une éventuelle adaptation de son nouvel ouvrage au cinéma ou en série, l'auteure a commenté que Il n'a pas écrit ce roman en pensant à un projet audiovisuel.Il reconnaît toutefois que le texte « est très visuel » et n'exclut pas la possibilité que, si l'occasion se présente, il puisse être adapté au cinéma ou à la télévision à l'avenir.
Une édition marquée par la diversité des genres et des formats
Outre l'annonce de l'œuvre lauréate, les organisateurs du prix ont fourni des données permettant de mieux comprendre l'état actuel du récit en espagnol. Comme ils l'ont expliqué David CebriánCette trentième édition a vu l'arrivée de 1.590 manuscrits Et, depuis la création du concours en 1997, environ 20.000 originaux d'Espagne et d'Amérique latine.
L'un des aspects les plus frappants est le réduction de la taille moyenne des romansÀ peine 2 % des manuscrits dépassent 500 pages, et aucun n'atteint 1 000 pages, ce que le jury attribue à une tendance contemporaine vers des récits plus concis et ciblés. Une prédominance de [ce qui suit est également noté :] narrateur omniscient (environ la moitié des œuvres), suivies de très près par les première personneune formule qui continue de gagner du terrain dans la fiction contemporaine.
En ce qui concerne les genres, Nouveauté Elle domine nettement, représentant environ 60 % des textes reçus. Au sein de cette catégorie, le jury souligne l'essor de sous-genres tels que… « Ecothriller » et l' noir ruralétroitement liées aux préoccupations concernant la crise climatique et la vie dans des environnements éloignés des grandes villes. Roman historique, en particulier ceux qui se déroulent pendant la guerre civile et la période d'après-guerre, représentent environ 30 %.
Ils ont également acquis de l'importance romans psychologiques, sagas familiales et fictions dystopiques ou fantastiquesqui gagnent en importance chaque année. Dans ce contexte diversifié, le choix de L'éducation du monstre Cela souligne l'intérêt du jury pour les propositions qui, sans sacrifier la tension narrative, s'attachent à mettre en lumière des chapitres moins visibles de l'histoire européenne récente.
La liste des lauréats du prix Primavera, pour lequel Elvira Mínguez est actuellement nommée, comprend des noms éminents de la littérature espagnole. Le lauréat de 2025 était… vanessa monfort avec Le Toffanaun roman policier historique se déroulant dans la Rome du XVIIe siècle, alors que lors d'une édition précédente, le prix avait été décerné au journaliste Luis García-Rey par LouerTout au long de ses trois décennies d'existence, le prix a également récompensé des auteurs tels que Rosa MonteroFernando Marías, Fernando Savater ou Máximo Huerta, entre autres.
Avec l'octroi de Prix Primavera du roman décerné à Elvira MínguezCe concours réaffirme son engagement envers les œuvres qui allient ambition littéraire, dévouement à la mémoire et capacité à toucher un large public de lecteurs. L'éducation du monstre Il s'annonce comme l'un des titres phares de l'année., tant en raison du parcours de l'auteure que de la pertinence des sujets qu'elle aborde, de l'émigration espagnole vers l'Allemagne aux traces intimes des traumatismes et au pouvoir de la mémoire pour tenter de guérir des blessures restées trop longtemps dans l'ombre.
