Croyez-le ou non, écrire des histoires pour enfants est bien plus complexe qu'écrire un roman . Et ce n'est pas une blague ! Choisir soigneusement ses mots, les rendre compréhensibles pour les enfants et, surtout, faire en sorte qu'ils s'amusent tout en apprenant, c'est un véritable défi. Savez-vous comment écrire des histoires pour enfants ?
Si vous voulez essayer mais que vous ne savez pas à 100% ce que vous devez prendre en compte, alors nous vous donnerons toutes les clés pour le faire et, peut-être n'ayant pas réussi avec le premier, mais s'en rapprochant avec le temps.
Avoir une bonne idée
L'élément le plus important pour écrire des histoires pour enfants est sans doute d'avoir une bonne idée. Quelque chose d'original, qui parle aux enfants et, surtout, qui les captive.
Souvent, les histoires pour enfants mettent davantage l'accent sur les illustrations que sur le récit lui-même, alors que ce devrait être l'inverse . Certes, les dessins sont essentiels pour capter l'attention des jeunes lecteurs, mais il est tout aussi important de leur proposer une histoire qui les passionne.
Tenir compte de l'âge des enfants
Selon la tranche d'âge visée, les histoires seront plus ou moins longues . Par exemple, les jeunes enfants privilégieront généralement les livres courts et richement illustrés ; tandis que pour les plus grands, le nombre de pages augmentera et les illustrations diminueront.
Pour vous donner une idée : vous ne devriez pas écrire un livre pour des enfants de 10 ans et vous attendre à ce qu’un enfant de 7 ans le comprenne, car normalement, il ne le comprendra pas.
Ou un livre pour les enfants de 3 ans que les enfants de 10 ans aiment. La chose la plus "douce" qu'ils vous diront, c'est que c'est trop enfantin pour eux.
Mais il y a aussi une autre raison pour laquelle vous devez tenir compte de l'âge : le langage que vous utiliserez pour le raconter.
Les jeunes enfants s'expriment et comprennent les choses différemment des adultes. Il est donc essentiel d'adapter son langage à la tranche d'âge visée pour établir une communication efficace.
Dès que les enfants lisent ou entendent quelque chose qui semble écrit pour eux (pour leur âge), ils sont captivés. Et c'est peut-être là le plus difficile, car en tant qu'écrivain, il faut renouer avec son âme d'enfant pour « redevenir un enfant ».
contrôlez vos personnages
Une fois que vous avez déterminé la tranche d'âge de votre histoire, vous pouvez choisir les personnages qui y figureront . N'oubliez pas que plus les enfants sont jeunes, moins il doit y avoir de personnages , sinon ils risquent d'être perdus et de ne pas comprendre.
En général, il est préférable de n'avoir qu'un ou deux personnages principaux et quelques personnages secondaires, mais pas beaucoup plus. À mesure que les enfants grandissent, vous pouvez introduire quelques personnages supplémentaires, mais il est toujours préférable de limiter leur nombre.
En parlant de personnages, les animaux sont parmi les plus fréquemment utilisés , car ils créent un lien avec les enfants. C'est pourquoi de nombreuses histoires pour enfants les mettent en scène comme protagonistes.
Il est temps d'écrire
Une fois que vous connaissez votre public, vos personnages et votre histoire, l'étape suivante consiste à écrire. N'oubliez pas que les histoires pour enfants sont plus courtes qu'un roman, mais il est essentiel de bien résumer l'histoire et de donner tous les détails nécessaires , ni plus ni moins.
Si vous maîtrisez déjà tout, vous pourrez peut-être rédiger le texte en un après-midi et le relire le jour même (ou les jours suivants). En revanche, s'il est plus long, cela pourrait vous prendre plusieurs jours. Nous vous conseillons toutefois de ne pas attendre la fin pour le relire, car il sera ensuite plus difficile de reprendre la rédaction et de conserver le même style.
Revoir le langage de l'histoire pour enfants
Vous avez terminé l'histoire ! Félicitations ! Cependant, lorsque nous écrivons des histoires pour enfants, nous commettons souvent une erreur : utiliser un langage inadapté aux jeunes enfants . Des phrases longues, des mots qu'ils ne comprendraient pas, des façons de s'exprimer qu'ils ne maîtrisent pas encore…
Tout cela peut gâcher l'histoire originale . C'est pourquoi une autre étape importante consiste à revoir le langage utilisé . Assurez-vous d'avoir écrit un texte simple, avec des phrases courtes, et évitez les idées trop complexes qui pourraient perturber les plus jeunes.
le donner à un enfant
Pour savoir si une histoire pour enfants est réussie, rien de mieux que de la faire raconter à un ou plusieurs enfants. Si le public est trop jeune, mieux vaut la raconter soi-même. C'est la seule façon de savoir si elle est suffisamment captivante pour les enfants.
Par exemple, s'il s'agit d'une histoire pour de très jeunes enfants, vous pouvez la leur raconter, soit au coucher, soit dans l'après-midi, pour voir si elle éveille leur curiosité. Bien sûr, vous savez déjà qu'en le racontant il faut mettre des voix et changer de rythme ; sinon, même si c'est bon, vous n'allez pas aimer ça.
Si l'histoire s'adresse à un public un peu plus âgé (mais reste destinée aux enfants), proposez-leur de la lire et demandez-leur leur avis sincère. Demandez-leur s'ils l'ont aimée, ce qu'ils ont le plus aimé, le moins aimé, ce qu'ils ajouteraient ou enlèveraient. Ces réponses vous permettront de savoir si des modifications sont nécessaires.
Si tu veux le poster...
Enfin, si l'ouvrage est passé entre les mains d'un enfant et que celui-ci l'a apprécié, il est temps de réfléchir à l'opportunité de le publier ou de le laisser rangé dans un tiroir.
Dans le premier cas, deux options s'offrent à vous : soit envoyer votre manuscrit à des éditeurs et attendre leur réponse quant à son intérêt (n'oubliez pas qu'ils ne devraient pas vous facturer la publication) ; soit l'auto-édition . Dans ce cas, une difficulté supplémentaire se présente : à moins d'être un illustrateur de talent, vous devrez rémunérer un dessinateur ou un illustrateur pour certaines parties de l'histoire (sinon, elle ne plaira pas aux jeunes enfants). Il vous faudra ensuite la mettre en page et la soumettre à la publication (ou l'envoyer à un imprimeur pour une impression).
Autrement dit, nous parlons d'y investir de l'argent (mais dans le but de réaliser un profit, bien sûr).
Dites-nous, comment écrivez-vous des histoires pour enfants ? Auriez-vous des conseils à donner à ceux qui voudraient le faire ?