Toshikazu Kawaguchi est l'auteur de la série de livres Before the Coffee Gets Cold.. C’est l’un des livres les plus appréciés, et ce n’est pas étonnant. Il est devenu un livre primé dans son pays et l'a amené à partir à l'étranger et à devenir l'un des romans les plus vendus et les plus traduits.
Mais de quoi parle Avant que le café ne refroidisse ? Combien y a-t-il de livres ? Que sait-on de l’auteur ? Je vais vous en dire plus sur tout ça.
Synopsis de Avant que le café ne refroidisse
L'intrigue centrale de ce livre, ainsi que des suivants, C'est un voyage dans le temps. Pourtant, il y a tellement de détails curieux et magiques que le livre vous accroche à cause des personnages, à cause de l'histoire de chacun... De plus, il n'est pas si facile de voyager : il faut s'asseoir sur la bonne chaise et on ne peut pas bouger. de ce siège lorsque vous voyagez dans le passé.
Il faut savoir que ce livre est basé sur une pièce de théâtre de l'auteur lui-même qui a tellement plu qu'elle est devenue une série de romans. En tant que pièce, elle a remporté le premier prix au festival de théâtre Suginami.
Outre les livres, également Il existe une adaptation cinématographique japonaise.
Voici le synopsis pour que vous puissiez y jeter un œil :
«Une rumeur circule à Tokyo... Caché dans l'une de ses ruelles se trouve un petit café qui vaut le détour non seulement pour son excellent café, mais aussi parce que, si l'on choisit la chaise pour bien s'asseoir, on peut y retourner. le passé. Mais comme même l'incroyable est soumis à des limites, vous ne pourrez pas quitter le café pendant toute la durée du voyage, vous reviendrez lorsque le café sera froid, et quoi que vous fassiez, le présent ne changera pas.
À travers les histoires passionnantes de quatre clients qui osent se lancer dans cette aventure pour différentes raisons, Before the Coffee Goes Cold nous propose une histoire intemporelle sur l'amour, les opportunités perdues et l'espoir d'un avenir toujours à venir".
Avant que le café ne devienne froid
Comme je l'ai déjà mentionné, Before the Coffee Goes Cold est une série de livres. Il est vrai qu’ils pourraient être lus indépendamment, mais je ne le recommande pas. Le mieux, et ce qui rendrait l'expérience plus agréable, c'est d'y aller dans l'ordre, notamment parce que Dans le premier tome, sont établies les règles qui régiront tout au long des romans.
Ainsi, au total, même si en Espagne il semble que je n'en ai trouvé que trois, il y a pour l'instant cinq livres :
- Avant que le café ne refroidisse.
- Le bonheur tient dans une tasse de café (en anglais, le deuxième livre a été traduit par Before the Coffee Goes Cold: Coffee Stories). Le titre japonais original se traduit littéralement par Avant que ce mensonge soit révélé.
- Le premier café de la journée (en anglais, Avant que vos souvenirs ne s'effacent, en japonais, Avant que vos souvenirs ne s'effacent).
- Avant de nous dire au revoir (en anglais). Le titre japonais serait le même.
- Avant d'oublier la bonté (en anglais). Le titre japonais serait également le même.
Combien de pages fait Avant que le café refroidisse ?
L’une des questions fréquemment posées par beaucoup (en fait, elle apparaît sur Google) concerne le nombre de pages du livre. Dans ce cas, il existe trois versions différentes :
- Version Kindle, qui compte 234 pages.
- Version à couverture souple, qui compte 272 pages.
- Version livre de poche, qui comporte les mêmes pages que la couverture souple.
Ce n’est pas parce que l’un a plus et l’autre moins qu’ils ont coupé court à l’histoire. Ils ont simplement présenté et utilisé une police différente, ce qui signifie qu'il y a moins de pages en une seule.
Quelles opinions et critiques y a-t-il sur le livre ?
Before the Coffee Gets Cold a été publié en Espagne en janvier 2021 et compte de nombreuses audiences.
Sur Amazon, Les notes quatre et cinq étoiles représentent 76 % des commentaires, ce qui signifie que les lecteurs considèrent le livre comme une bonne lecture.
Il y a quand même des avis pour tous les goûts. Par exemple, ils racontent que, si vous lisez la première histoire, toutes les autres sont identiques parce qu’elles suivent le même schéma. La manière d’écrire est redondante et répétitive.
Les critiques les plus sévères le décrivent comme ennuyeux et plat, sans engagement et sans fin qui met fin à tous les doutes (cette dernière est normale car c'est le premier tome de cinq). Pourtant, même dans les avis positifs, ils commentent ces détails, mais ajoutent qu'à mesure que l'histoire avance, elle s'améliore.
Je vous laisse quelques-unes de ces critiques :
«Ça se lit vite mais parce que le discours est très dilué, les descriptions sont très simples et l'histoire peu attrayante. La complexité du voyage dans le temps n’est pas du tout abordée dans ces histoires dramatiques simplistes. Il y a de la littérature pour tous les goûts, ce n'est pas pour moi.
« L'idée du livre est bonne, et les histoires s'améliorent petit à petit, mais je pense que c'est un livre surfait. La manière d’écrire est fastidieuse ; répétitif et redondant. Les personnages sont également creux et sans intérêt.
Tout n’est pas mauvais. Les deux dernières histoires étaient en partie divertissantes, et la leçon que l'on peut tirer du passé même si elle ne change pas finit par vous rester en tête.
«C'est un livre très japonais, où le goût du quotidien le fait voir autrement au-delà de la routine. Il met en lumière ce que nous vivons sans prétendre être des aventures fascinantes. Ce qui est fascinant, c’est de valoriser ce que l’on vit au quotidien, même si cela peut paraître fade. "Il y a quatre histoires dans lesquelles tout lecteur peut se reconnaître dans une ou plusieurs d'entre elles."
Qui est Toshikazu Kawaguchi ?
Je ne peux pas trop vous en dire sur Toshikazu Kawaguchi car il n'y a pas beaucoup d'informations à son sujet. Mais je vais vous dire qu'il est né en 1971 à Osaka, au Japon. Il n'était pas vraiment un écrivain, mais plutôt un producteur et metteur en scène de théâtre, notamment de la troupe de théâtre Sonic Snail. Mais il l'a combiné avec son travail de scénariste sur des projets comme Couple, Sunset Song et Family Time.
Oserez-vous lire le livre Avant que le café ne refroidisse ? Ou faites-vous partie de ceux qui, tant que tous les livres ne sont pas publiés, ne les lisent pas ?