Les Prix Follas Novas L’édition 2026 aborde une nouvelle étape, pour laquelle les organisateurs ont choisi de renforcer à la fois son image et son fonctionnement interne. Cette fois-ci, l’accent est mis tout particulièrement sur… Les finalistes de 40, un groupe important d'auteurs, de traducteurs, d'illustrateurs et d'éditeurs qui représentent une grande partie de la scène littéraire galicienne actuelle.
Lors d'un événement organisé à La maison de Rosalía, à PadrónLes principales nouveautés de ces prix, qui récompensent le travail éditorial réalisé en Galice tout au long de l'année 2025, ont été présentées. Il a été annoncé que les lauréats seront dévoilés le Peut 9, lors d'un gala qui se déroulera au Teatro Principal de Santiago et qui réunira une grande partie du secteur du livre en Galice.
Un prix conjoint du secteur littéraire galicien
L'organisation des Follas Novas Awards repose sur la collaboration de trois entités de référence : Association des écrivains en Lingua Galega (AELG), la Association des éditeurs galiciens (AGE) et la Fédération des bibliothèques de Galice (FLG)Ces organisations promeuvent conjointement le concours, dans le but de mettre en valeur la qualité du travail éditorial développé en Galice tout au long de l'année.
La réunion de Padrón a rassemblé à plusieurs participants Cesáreo Sánchez au nom de l'AELG, Miguel Toval au nom de l'AGE et Patricia Porto par la FLG. L'image extraite de la présentation montre clairement qu'il s'agit d'un projet collaboratif et partagé, dans lequel des auteurs, des éditeurs et des librairies se réunissent autour d'un objectif commun : promouvoir la littérature galicienne et de rendre visible le travail de ses professionnels.
Outre les associations organisatrices, les prix bénéficient du soutien de plusieurs institutions publiques. La personne suivante était présente à l'événement : Directeur général de la Culture, Anxo M. Lorenzo, au nom des trois administrations qui soutiennent financièrement la compétition : Xunta de Galicia, la Conseil provincial de La Corogne et l' Conseil municipal de SantiagoIl est également impliqué Centre espagnol des droits de reprographie (CEDRO), une entité clé dans la défense du droit d'auteur.
Cette combinaison de soutien public et privé positionne les Follas Novas Awards comme l'un des Les prix littéraires les plus prestigieux de Galice, avec un impact qui dépasse déjà la sphère strictement locale et se projette sur la scène éditoriale espagnole et européenne intéressée par ce qui se passe dans la littérature galicienne.
Les 40 finalistes de 2026 et le nouveau modèle de jury
L'une des principales nouveautés de cette édition est la configuration du juryqui s'ouvre et se développe. Au lieu d'un petit comité, ils seront quarante écrivains, traducteurs et illustrateurs ceux qui participent à la sélection des œuvres lauréates, ainsi que l'intervention directe de plus de 20 éditeurs qui figurent parmi les finalistes.
Ce système renforce l'idée que les prix Follas Novas sont décidés au sein même du secteur, avec un large gamme de voix qui possèdent une connaissance directe du secteur du livre en Galice. Bien que la liste détaillée des 40 finalistes présente des profils très divers, ils partagent tous un lien avec le travail créatif et éditorial développé tout au long de l'année 2025.
La décision sera rendue publique le Peut 9, lors du gala qui se tiendra dans le Théâtre principal de SantiagoCet événement sera le moment clé pour découvrir quels noms, parmi les quarante finalistes et les maisons d'édition impliquées, remporteront finalement les prix dans chacune des catégories, conçues pour couvrir toute la gamme de la production littéraire galicienne contemporaine.
Avec cette nouvelle structure, la compétition vise donner plus de voix au secteur créatif et de renforcer la transparence et la légitimité des résultats. L’augmentation du nombre de jurés et la participation directe des éditeurs finalistes permettent de percevoir le prix comme une reconnaissance partagée, fruit d’un consensus entre les acteurs de l’écosystème du livre.
Une carrière de dix ans et une nouvelle image liée à Rosalía
À Padrón, le président de l'Association galicienne des éditeurs, Miguel TovalIl a souligné que, les dix premières années des Follas Novas Awards étant déjà passées, la compétition est entièrement consolidée comme la plus prestigieuse récompense littéraire du pays. De leur point de vue, une fois ce niveau de maturité atteint, il était logique de revoir l'identité visuelle et les procédures internes afin d'assurer une croissance continue.
Toval a expliqué que les nouveaux développements prévus pour 2026 vont précisément dans ce sens : d’une part, avec le rénovation de l'image Les changements concernent deux aspects : les prix eux-mêmes et les ajustements apportés au système de vote et à la composition du jury. L’objectif est de renforcer le lien avec la tradition littéraire locale tout en modernisant les outils de sélection des lauréats.
La nouvelle image est l'œuvre du designer Pepe Barroqui a pris la parole lors de l'événement pour expliquer le processus créatif. Comme il l'a expliqué, l'intention principale était afin d'ancrer davantage ces prix dans l'univers de Rosalia de Castro, une figure emblématique de la littérature galicienne et un symbole d'une tradition littéraire encore bien vivante.
L'emblème et le trophée lui-même sont basés sur image d'une feuille de laurierL'image est tirée de la dernière photographie où apparaît Rosalía de Castro avec sa famille. L'écrivaine est représentée sous une couronne de laurier, d'où naît la métaphore visuelle qui sous-tend aujourd'hui les prix Follas Novas, reliant la mémoire de Rosalía à la créativité contemporaine.
La présence à l'événement de Anxo AngueiraLa présidente de la Fondation Rosalía de Castro conforte cette interprétation symbolique. La Maison Rosalía à Padrón devient ainsi le cadre idéal pour présenter une édition tournée vers l'avenir de la littérature galicienne sans pour autant renier ses racines les plus emblématiques.
Prix récompensant les librairies, les éditeurs et les auteurs internationaux
Outre l'annonce du nouveau format du jury et des 40 finalistes, les organisateurs ont profité de l'événement à Padrón pour dévoiler… prix honorifiques Chaque association décerne ces distinctions de manière indépendante. Elles complètent les catégories principales et mettent en lumière des carrières et des projets particulièrement importants.
La Fédération des bibliothèques de Galice distingué le Librairie Moito Conto, située à La Corogne. Ce geste souligne le rôle central des librairies en tant que espaces de médiation culturelle, une rencontre avec les lecteurs et un soutien continu à l'édition galicienne, à un moment où les entreprises locales continuent de faire face à d'importants défis.
À son tour, le Association des écrivains en Lingua Galega a décerné son prix honorifique à l'écrivain palestinien Basim Al-KhandaqjiCette reconnaissance inscrit le champ littéraire galicien dans une perspective internationale, soulignant la pertinence des voix qui écrivent dans des contextes de conflit et mettant en évidence la capacité de la littérature à construire des ponts par-delà les frontières.
La Association des éditeurs galiciens Il souhaitait axer son hommage sur Maison d'édition Galaxia, qui célèbre son 75e anniversaire. C'est l'une des maisons d'édition historiques de Galice, un pilier de la culture. normalisation et diffusion de la langue galicienne dans le domaine du livre. Sa carrière la positionne comme une figure de référence tant au niveau régional que sur la scène éditoriale espagnole et européenne qui s'intéresse aux littératures minoritaires.
Avec ces distinctions honorifiques, les Follas Nova complètent le panorama des reconnaissances pour 2026, intégrant dans le tableau d'ensemble le travail d'une librairie de référence, d'une maison d'édition emblématique et d'un auteur international dont l'œuvre fait écho aux préoccupations de notre époque.
L'ensemble des modifications introduites dans le Prix Follas Novas 2026 —L’élargissement du jury aux 40 finalistes concernés, une nouvelle image inspirée par Rosalía de Castro et des prix honorifiques pour des projets et des carrières exceptionnels— consolident le concours comme un événement majeur pour les livres en Galice, avec la capacité d’engager un dialogue avec le reste de l’Espagne ainsi qu’avec la sphère européenne, sans perdre de vue ses racines locales ni la diversité des voix qui le soutiennent.
